AVVISO:

​

1989 - 2024: La Germania festeggia i 35 anni dalla sua Riunificazione.

Segnalo il mio recente romanzo breve sulla divisione e la riunificazione

della Germania. Storie personali autentiche sullo sfondo dei grandi

cambiamenti storici nell'Europa segnata dalla cortina di ferro:

La mia DDR - La mia amica al di là della Cortina di ferro 

 

 

Negli esami di certificazione linguistica, a partire dal livello B1, viene valutata la conoscenza degli elementi linguistici

(cioè strutture grammaticali e lessico) con esercizi specifici inseriti nella parte scritta dell'esame.

Questo tipo di accertamento linguistico viene detto "Sprachbausteine", che possiamo tradurre con "elementi linguistici".

Per i livelli B1 e B2 gli esercizi di Sprachbausteine sono testi di completamento (Lückentexte) con risposte a scelta multipla

(Auswahlantworten) o esercizi di abbinamento (Zuordnungsübungen).

Per i livelli superiori gli esercizi linguistici possono essere anche di altro tipo, ad esempio: sostituzione di sinonimi o di espressioni

equivalenti all'interno di un testo; inserimento di parole adatte al contesto in un testo incompleto; correzione di errori linguistici

da individuare in un testo. Questa tipologia di esercizi, tuttavia, viene sempre più spesso sostituita da risposte a scelta multipla

(Auswahlantworten) o da esercizi di abbinamento (Zuordnungsübungen).

 

In questa pagina si trovano soprattutto esempi e simulazioni di "Sprachbausteine" per i livelli B1 e B2, ossia per i livelli

che più spesso vengono scelti per la certificazione.

Fino al livello A2 le certificazioni tendono a valutare principalmente la competenza linguistico-comunicativa, lasciando in secondo

piano la correttezza formale; per questo motivo non sono previsti nell'esame esercizi di Sprachbausteine. Tuttavia qui vengono

proposti alcuni esercizi di livello A2, che possono servire come attività propedeutica all'esame B1.

Per i livelli C1/C2 vengono forniti solo alcuni esercizi a titolo esemplificativo.

 

Niveau A2  

​

• Freunde sind wichtig (Auswahlantworten) A2 / A2+

• Kinderfragen zu Weihnachten (Auswahlantworten) A2 / A2+ 
                           Lo stesso esercizio può essere svolto come attività ludica
                           (Dieselbe Übung als didaktisches Spiel) --> Kinderfragen zu Weihnachten

• Elias Tag (Lückentext - Zuordnungsübung) A2

• Osterhase und Ostereier (Lückentext - Zuordnungsübung) A2 / A2+

• Fast Food in Deutschland (Auswahlantworten) A2+ / B1

• Meine Musik (Lückentext - Zuordnungsübung) A2

• Lego Bausteine für jedes Alter (Lückentext - Zuordnungsübung) A2+

• Ein bisschen Bewegung tut sicher gut (Lückentext - Zuordnungsübung) A2

• Kinder und Haustiere (Lückentext - Zuordnungsübung) A2+

• Bienen sind wichtig. (Auswahlantworten) A2+

• Typisch deutsch? (Lückentext - Zuordnungsübung) A2+

• Sprüche und Gedichte zu Halloween (Lückentext - Zuordnungsübung) A2+ / B1

• Mein Sport (Lückentext - Zuordnungsübung) A2

• Eine neue Wohnung in Österreich (Lückentext - Zuordnungsübung) A2+

• Die Geschichte vom grünen Fahrrad (Auswahlantworten) A2 /A2+ 

• Wohnen in Deutschland (Auswahlantworten) A2+ 

• Wildschweine in Rom (Auswahlantworten) A2+ 

• Das Fest der Heiligen Drei Könige (Auswahlantworten) A2+ 
   

​

Niveau B1 

​

• Der erste Urlaub ohne Eltern (Lückentext - Zuordnungsübung)

• Wer hat Schwein gehabt? (Lückentext - Zuordnungsübung)

• Der kleine Bruder von Weltstar Knut (Lückentext - Zuordnungsübung)

• Die Generation 65+ in Deutschland (Auswahlantworten)  
                         Lo stesso esercizio può essere svolto come attività ludica
                         (Dieselbe Übung als didaktisches Spiel) --> Die Generation 65+ in Deutschland

• Fastenzeit: Worauf verzichten? (Lückentext - Zuordnungsübung)

• Der Rattenfänger von Hameln (Auswahlantworten)  (A2+ / B1)

• Ein Tier als Weihnachtsgeschenk? (Lückentext - Zuordnungsübung)

• Anne Frank (Auswahlantworten)  
                        Lo ​​ stesso esercizio può essere svolto come TEST di comprensione
                        (Dieselbe Übung als Test zum Leseverständnis) --> LV - Anne Frank

• Imbisskultur in Deutschland (Auswahlantworten)  

• Märchen sind heute noch aktuell (Lückentext - Zuordnungsübung)

• Das Land der "Sandalen und Socken Träger" (Auswahlantworten)

• Karl May, der Erfinder von Winnetou (Lückentext - Zuordnungsübung) 

• Woher kommt der Adventskranz Tradition? (Auswahlantworten)

• Warum ist Vorlesen wichtig für Kinder? (Lückentext - Zuordnungsübung) 

• Kinder und Jugendliche in Coronazeiten (Auswahlantworten)

• Dürfen mir meine Eltern mein Handy wegnehmen? (Lückentext - Zuordnungsübung) 

• Corona-Masken: Wie verändert ein Mundschutz unsere Kommunikation? (Auswahlantworten)

• Das Coronavirus betrifft uns alle, weltweit (Lückentext - Zuordnungsübung)

• Was bedeutet Ihnen Ihre Oma? (Lückentext - Zuordnungsübung)

• Wikipedia: Wissen ist die Ressource der Zukunft (Lückentext - Zuordnungsübung)

• Eine E-Mail über Liebeskummer (Lückentext - Zuordnungsübung)

• Herr Böse und Herr Streit (Lückentext - Zuordnungsübung)

• Der Yeti - Das Monster im Schnee (Lückentext - Zuordnungsübung)

• Die Moderevolution: Der Bikini wird 75 (Lückentext - Zuordnungsübung)

• Der Tag des Teddybären (Lückentext - Zuordnungsübung)

• Haustiere sind per Gesetz Familienmitglieder (Lückentext - Zuordnungsübung)

• Vermisstes Kind in einem Gully gefunden (Lückentext - Zuordnungsübung)

• Lehrer-Mangel in Deutschland (Lückentext - Zuordnungsübung)

 

​

​

Niveau B1+ / B2 (/C1): Molti esercizi si trovano nella pagina / viele weitere Übungen finden Sie hier:             Test B2 /C1
 

• Elterntaxi: Jedes fünfte Kind wird zur Schule gefahren (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2)

• Gesunde Ernährung - Was heißt das eigentlich? (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2)

• Burkini (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2)
                         Lo stesso esercizio può essere svolto come attività ludica
                         (Dieselbe Übung als didaktisches Spiel)  --> Burkini
                         Lo stesso esercizio può essere svolto come TEST a scelta multipla 
                        (Diesselbe Übung als Test mit Auswahlantworten / Multiple-Choice-Test) --> Burkini

• Zwei deutsche Autoren über das Recht der Tiere (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2)
                         Lo stesso esercizio può essere svolto come TEST a scelta multipla
                         (Diesselbe Übung als Test mit Auswahlantworten / Multiple-Choice-Test) --> Zwei deutsche Autoren über ....

• Analphabetismus in Deutschland (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2 / C1)
                         Lo stesso esercizio può essere svolto come TEST di comprensione (Leseverstehen)
                        (Dieselbe Übung als Test zum Leseverständnis)  --> Analphabetissmus in D.

• Es gibt immer weniger Deutsche (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2)

• Coronavirus und junge Leute (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2)

• Die Vorkosterin von Hitler (Auswahlantworten) (B1+ / B2)

• Jugendliche und Corona Krise in Italien (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2)

• Künstliche Intelligenz (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2 / C1)
                         Lo stesso esercizio può essere svolto come TEST a scelta multipla 
                         (Dieselbe Übung als Test mit Auswahlantworten / Multiple-Choice-Test) --> Künstliche Intelligenz
               Lo stesso esercizio può essere svolto come TEST di comprensione (Leseverstehen)
                        (Dieselbe Übung als Test zum Leseverständnis)  --> Künstliche Intelligenz   

• Fake News während der Corona-Pandemie (Auswahlantworten) (B1+ / B2)

• Ist der „metrosexuelle“ Mann der  „allerneuste" Mann? (Auswahlantworten) (B2)

• 20 Jahre Wikipedia - Wie verlässlich ist sie? (Auswahlantworten) (B2)

• Ali Can - Mehr als eine Heimat (Lückentext - Zuordnungsübung) (B1+ / B2)

• "Politisch nicht korrekte" Disney-Filme (Auswahlantworten) (B1+ / B2)

• Rekordpreis für Banksys Corona-Gemälde (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2)

• Das weltbekannte Lübecker Marzipan (Lückentext - Zuordnungsübung) (B1+)

• Grimms Märchen und Disney-Verfilmungen (Auswahlantworten) (B1+)

• Glücksreport 2021: Finnland ist das glücklichste Land der Welt (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2)

• Berlin: Drei Religionen, ein gemeinsames Haus (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2)

• Zu wenige Spenderorgane - Gibt es Alternativen? (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2)

(Derselbe Text als Test mit Auswahlantworten / Multiple-Choice-Test) --> Zu wenige Spenderorgane

• Magersucht: eine schwere psychische Erkrankung (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2)

• Afrikas „Grüne Mauer“ gegen Wüstenbildung (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2 / C1)
              (Derselbe Text als Test mit Auswahlantworten / Multiple-Choice-Test) --> Afrikas Grüne Mauer...

• Eine Bibel für die Generation Internet (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2)

• Münchner Oktoberfest 2021: "Koa Wiesn" wegen Covid (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2)

• 100 Jahre PEN Verein (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2 / C1)

• Der Name der Stadt Köln (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2)

• Klassische Musik hat mir im KZ das Leben gerettet. (Lückentext - Zuordnungsübung) (B1+)

• Geschlecht, Gender und Gender-Unterricht (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2/C1)

                  (Derselbe Text als Test mit Auswahlantworten / Multiple-Choice-Test) --> Geschlecht.....Gender-Unterricht

• Was hinter den Corona-Protesten in Europa steckt (Lückentext - Zuordnungsübung) (B1+)

• Eis - eine köstliche Erfindung (Lückentext - Zuordnungsübung) (B1+)

• Wie viel Salz pro Tag ist gesund? (Lückentext - Zuordnungsübung) (B1+ / B2)

• Plastikkrise und Naturschutz (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2 / C1)

• Ist die Mutter die wichtigste Bindungsperson des Kindes? (Auswahlantworten) (B1+)

• Der Tag der Deutschen Einheit (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2 / C1)

• Kölner Dom und Klimawandel (Lückentext - Zuordnungsübung) (B1+ / B2)

• Was sind Verschwörungstheorien? (Lückentext - Zuordnungsübung) (B2 / C1)

• Redensarten mit Hoffnung (Wortschatzübung - Zuordnungsübung) (B1+)

• Engel: verschiedene Arten und Kategorien (Zuordnungsübung) (B1+)

• Krankheiten in Krisengebieten   (Zuordnungsübung) (B2)

              (Ähnlicher Text als Leseverstehen B2  --> Krankheiten in Krisengebieten

• Bevölkerungswachstum: das größte Weltproblem?   (Zuordnungsübung) (B2 / C1)

• Kindertransporten im NS   (Zuordnungsübung) (B2)

             (Ähnlicher Text als Leseverstehen B2  --> Kindertransporte im NS

•  Steinmeier bittet in Warschau um Vergebung (Zuordnungsübung) (B2)

• Sommer 2022: heißester seit Beginn der Aufzeichnungen   (Zuordnungsübung) (B2)
     (Ähnlicher Text als Leseverstehen B2  --> Sommer 2022....

• Deutsche Pünktlichkeit: Tugend oder Stereotyp? (Auswahlantworten) (B1+)

• Schikanen aus dem Netz (Cybermobbing)  (Zuordnungsübung) (B2)
  (Derselbe Text als Leseverstehen B2  --> Cybermobbing

• ​

​

​​